Най -старото изображение на Венеция е открито в работата на монах от 14 век

Най -старото изображение на Венеция е открито в работата на монах от 14 век
Най -старото изображение на Венеция е открито в работата на монах от 14 век
Anonim

В Националната централна библиотека във Флоренция е открит ръкопис на италиански монах от 14 век, на страниците на който има най -старата рисунка на Венеция, известна на учените.

Брат Николо Да Погибонси пристигна във Венеция през 1346 г., за да се качи на кораб и да поклони към Йерусалим. Пътуването му отне четири години. Той посети Александрия, Кайро, Дамаск, Назарет, стигна до Йерусалим и се върна благополучно в Италия, след което реши да опише в книгата всички свети места и чудеса, които видя. Неговото произведение се нарича Libro d'Oltramare "Книгата на [земите] в чужбина". Историята на тази книга е описана от Катрин Блеър Мур в статия от 2013 г. в „Renaissance Quarterly“.

При създаването на книгата си Погибонси разчита на пътните бележки, които редовно е вземал върху покрити с гипс плочи за писане. Той се оказа педантичен пътешественик, затова дори записа разстоянията между основните забележителности на посетените от него градове, като преброи стъпките за това. В резултат на това той не само описва видяното, но и предоставя ръкописа с илюстрации. Те изобразяват слоновете, които срещна в Кайро, Златната порта и джамията Купол на скалата в Йерусалим (Погибонси я нарича Храмът на Соломон).

Наскоро историкът Сандра Тофоло от университета „Сейнт Андрюс“, докато изучаваше ръкописа „Погибонси“, забеляза в него скица на град с характерни канали и гондоли. Според изследователя това е най -старото оцеляло изображение на Венеция, с изключение на картите (най -старата карта на Венеция е направена през 1330 г. от друг монах, фра Паолино).

Сандра Тофоло забеляза пробои в страниците на ръкописа, съдържащи рисунки, включително изображение на Венеция. Това са следи от дейността на писарите, които са копирали рисунките. Тя открива няколко по -късни изображения на Венеция в ръкописи и ранни печатни книги, които вероятно датират от рисунка от книгата на Poggibonsi.

Разказът на Николо да Погибонси за пътуване до Светата земя придобива голяма популярност през ранния Ренесанс, но името на автора рядко се споменава. През 15 век се появява немски превод на книгата, но разказът там се води от името на Габриел Мюфел, син на Нюрнбергски патриций. През 1518 г. анонимно във Венеция излиза книга, озаглавена „Пътуване от Венеция до Гроба Господен и планината Синай“. През следващите три века бяха издадени 60 издания на тази книга. В оригиналния текст обаче Николо да Погибонси използва елегантен начин да посочи авторството си. Първите букви от всяка глава се добавят към израза Frate Nicolao: Frate Nicola di Corbico da Pocibonici del contado di Fiorenzca de la provincia di Toscana („Брат Николао: Брат Никола di Corbico da Poggibonsi от град Флоренция в провинция Тоскана ).

Препоръчано: